さて、29日から、「naoco　2024 A/W cashmere collection　販売受注会」スタートですが、
オンラインショップ「ツグトキbyイトノサキ」https://tsugutoki-by-itonosaki.tokyoでは昨日から「カシミヤニットロングカーディガン」のオーダー受付始まっています。

⁡
同時に店頭での受付もスタートいたしますので併せてぜひ！
⁡
＊今季は工程などの諸事情により例年よりお渡し納期がかかります。ご検討中の方はお早めにご注文を。
⁡
⁡
⁡
＋＋＋
⁡
coming soon！
⁡
⁡
↓↓↓
⁡
「naoco　2024 A/W cashmere collection　販売受注会」
⁡
2022.8.29(thu) – 9.1(sun)
11:00 – 18:00（最終日は17:00まで）
⁡
イトノサキ▶︎＋Plus & Instagram / @itonosaki_exhibition
⁡
⁡
上質でスタイルあるカシミヤニットブランド「naoco」 @cashmereknit_naoco
@cashmereknit_naoco.item
2024年もニュアンスあるデザインバリエーションが揃いました。
⁡
＊すべてのアイテムはお好きなカラーでオーダー可能です。
⁡
合わせてnaoco×イトノサキコラボアイテム「カシミヤニットロングカーディガン」の今季先行オーダーもスタート。
イトノサキ店舗での受注と合わせてインスタグラム@itonosaki_exhibitionでも選りすぐりのアイテムをピックアップしてオーダー受付をいたします。
⁡
⁡
次の季節に思いを馳せつつ
いつものワードローブにプラスするお気に入りのアイテムを見つけてくださいませ。
⁡
⁡
・・・・・・・
⁡

◇毎回好評の『家庭用編み機で編むカシミヤマフラー』のワークショップも開催《要予約》

家庭用編み機を使い、ご自分でカシミヤマフラーを編んでいただきます。
今回製作するのは、幅約30cm×長さ約130cmのミニマフラー。
カシミヤ糸も当日お好きなお色をお選びいただきます。
⁡

◇日程◇ 
8/29(木)・8/30(金)・8/31(土)・9/1 (日)
⁡

◇時間/各日◇
①11:30～13:30
②13:30～15:30
③15:30～17:30
最終日は、①②まで。
⁡
⁡
◇参加費◇ 
ミニマフラー（30cm×130cm）製作体験
6,600円（税込・材料代含む）＊当日、現金にてご清算をお願いいたします。
⁡
⁡
ほか、詳細はお問い合わせください。
⁡
⁡
⁡

⁡
ワークショップのご予約、商品の詳細・展示についてなどのお問い合わも、お電話またメールでお願いいたします。
TEL : 03-6721-1358
mail : info@itonosaki.tokyo 
⁡
⁡

お暑うございます。
葉月も後半ですが、日差しもまだまだ厳しいですね。

⁡
本日届いた染着尺がとっても素敵だったので来シーズンまで待てずにお披露目しちゃいます！
⁡
⁡
「バイカモ」の夏単衣小紋

⁡
少しシャリ感のある柞蚕（ヤママユガ科のガ）糸の縞生地に穏やかな水流にたゆたう水草が優しく美しい型染め
所々に見えるバイカモの小さな花も可愛らしく
⁡
絽目ではないので、襦袢をちょっと濃いめにしたり、色々工夫して春単衣〜夏〜秋単衣まで十分楽しめるかと。
⁡
⁡
暑さの期間が年々長くなるこの頃
素材涼しく色目を季節に合わせて纏う衣を楽しみましょうね
⁡
⁡
⁡
店内冷やしてゆるりとお待ちしています。
みなさま　熱中症にはくれぐれもお気をつけてお出かけくださいね。
⁡
⁡
・夏単衣小紋「バイカモ」：型染め・武村小平

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

⁡
⁡
⁡

そして、半幅帯アレコレ

去るものあればまた新しく仲間入りしたものも。
出逢いはそれぞれ
良きご縁がありますように。

商品の詳細・展示についてなどのお問い合わも、お電話またメールでお願いいたします。
TEL : 03-6721-1358
mail : info@itonosaki.tokyo 
⁡

【手仕事のモノ・コトを体感するイトノサキ的大人のレッスン】

⁡

弊店は今年 7 ⽉よりオープン 11 年⽬に⼊りました。
これまでの 10 年間、⼿仕事という括りで国内外問わず作り⼿の⾒えるモノコトをご紹介して参りましたが、これからの⾏く末として、モノの周りにある“コト”、季節に合わせた様々な⽂化や職⼈芸と⾔われる伝統芸能についてなど、⼿仕事（業/ワザ）の造詣をより深める取り組みをしていきたいという思いが湧き起こり、この秋から⼿仕事で⽣み出される“モノ”の周りにある“コト”を知る講座を開催する運びとなりました。

今までと同じように⼿仕事で⽣み出される“モノ”をご紹介していくのはもちろんですが、これからの取り組みにもご興味をいただけましたら幸いです。

その記念すべき第⼀弾は、「浪曲を愉しむ」と題して⽟川奈々福師匠をお迎えして「浪曲」という⽇本⽂化（伝統芸能）を⾝近に感じていただき稀有で魅⼒的な職⼈技に造詣を深めていただきたいと思います。

＋＋＋＋＋
 
【講座】
イトノサキ的⼤⼈のレッスン vol,1
「浪曲を愉しむ」その１
⽟川奈々福 師匠による浪曲とそのレクチャー
 

● ⽇時
2024年9⽉8⽇(⽇)14:00～(開場：13:30)
 

● 場所
「イトノサキ＋plus」
〒107-0062   東京都港区南⻘⼭4-1-5 KFビル3階 https://itonosaki.tokyo/rental-space /
＊会場となる 3 階までは階段のみとなります。
TEL/FAX：03-6721-1358
 

● 内容
当⽇の演⽬に沿った初⼼者でもわかる浪曲についての解説と、奈々福師匠による⼀席
 

● 出演
⽟川奈々福
沢村まみ
⁡

● 参加代⾦
4,500円*ワンドリンク付き
 

● お申込み/お問い合わせ【info@itonosaki.tokyo】事前にメールにて受付（仮予約）
↓
返信メールにて参加代⾦の決済⽅法のご連絡
↓
決済完了のち本予約完了
 

【お申込みの諸注意】
＊決済完了後のキャンセル・払い戻しは主催者側の公演の中⽌の場合を除き出来ません。
＊当⽇やむをえずご参加できない場合については、代わりとなる⽅へ参加の権利を譲渡いただき、できる限りご参加をおすすめしてください。
＊ご予約に関してご不明な点などございましたらイトノサキTEL03-3721-1358までお問い合わせください。
＊前⽇までのご予約受付（～19時まで）
＊当⽇は、空席のある場合にのみ当⽇会場にて受付いたします。（当⽇受付11時～13時まで）
＊当⽇はご⼊場の整理番号はございません。開場後、⼊場された⽅順にお席をお取りいただけます。

 ★出演者プロフィール★ 

● 玉川奈々福（たまがわ・ななふく）神奈川県横浜市出身。1995年、曲師（三味線弾き）として二代目玉川福太郎に入門。師匠の勧めにより浪曲も覚え、2001年浪曲初舞台。2006年、美穂子改め玉川奈々福として名披露目。さまざまな浪曲イベントをプロデュースする他、自作の新作浪曲も手掛け、他ジャンルの芸能・音楽との交流も多岐にわたって行う。平成30年度文化庁文化交流使として、イタリア、スロベニア、オーストリア、ハンガリー、ポーランド、キルギス、ウズベキスタンの七か国で公演を行った。第十一回伊丹十三賞受賞。公式サイト「ほとばしる浪花節！」https://7729.jp/⁡⁡

●沢村まみ（さわむら・まみ）神奈川県相模原市出身。歌舞伎や落語、講談など様々な芸に触れるなかで浪曲に出会い、『浪曲は人間の叫びだ』と感じ衝撃を受ける。浪曲を彩る師匠のお三味線の音色に惚れ、曲師を志すことを決意。2019年３月、沢村豊子に入門。2020年６月初舞台。⁡⁡⁡

ご予約はメールにて受付。その他のお問い合わせは、お電話またメールにてお願いいたします。TEL : 03-6721-1358mail : info@itonosaki.tokyo ⁡⁡

「naoco　2024 A/W cashmere collection　販売受注会」
⁡
2022.8.29(thu) – 9.1(sun)
11:00 – 18:00（最終日は17:00まで）
⁡
イトノサキ▶︎＋Plus & Instagram / @itonosaki_exhibition
⁡
⁡
上質でスタイルあるカシミヤニットブランド「naoco」 @cashmereknit_naoco
@cashmereknit_naoco.item
2024年もニュアンスあるデザインバリエーションが揃いました。
⁡
＊すべてのアイテムはお好きなカラーでオーダー可能です。
⁡
合わせてnaoco×イトノサキコラボアイテム「カシミヤニットロングカーディガン」の今季先行オーダーもスタート。
⁡
イトノサキ店舗での受注と合わせてインスタグラム@itonosaki_exhibitionでも選りすぐりのアイテムをピックアップしてオーダー受付をいたします。
⁡
⁡
次の季節に思いを馳せつつ
いつものワードローブにプラスするお気に入りのアイテムを見つけてくださいませ。
⁡
⁡

・・・・・・・
⁡
◇毎回好評の『家庭用編み機で編むカシミヤマフラー』のワークショップも開催《要予約》

家庭用編み機を使い、ご自分でカシミヤマフラーを編んでいただきます。
今回製作するのは、幅約30cm×長さ約130cmのミニマフラー。
カシミヤ糸も当日お好きなお色をお選びいただきます。
⁡

◇日程◇ 
8/29(木)・8/30(金)・8/31(土)・9/1 (日)
⁡
◇時間/各日◇
①11:30～13:30
②13:30～15:30
③15:30～17:30
最終日は、①②まで。
⁡
⁡
◇参加費◇ 
ミニマフラー（30cm×130cm）製作体験
6,600円（税込・材料代含む）＊当日、現金にてご清算をお願いいたします。
⁡
⁡
ほか、詳細はお問い合わせください。
⁡
⁡
⁡
⁡

ワークショップのご予約、商品の詳細・展示についてなどのお問い合わも、お電話またメールでお願いいたします。
TEL : 03-6721-1358
mail : info@itonosaki.tokyo 
⁡

残暑お見舞い申し上げます
⁡

⁡
山の日の祝日みなさまいかがお過ごしでしょうか。
イトノサキは11日〜15日まで夏季休業となっております。
⁡
⁡

みなさまにはご不便をお掛け致しますが、お休み明けにリフレッシュしたお顔をお見せください！
⁡
⁡
昨年に引き続き連日の猛暑で既にお疲れの方も多いのでは。。。
そのような時は無理せずゆるゆるとお過ごしくださいませね。
⁡
⁡

宮崎にお住まいのみなさまにはここ数日の地震でご不安な日々かと思いますが、どうかご自愛のほど。
⁡
⁡
⁡
＊休業期間中はメール並びにInstagramのDMは随時受け付けております。
@itonosaki の投稿・ストーリーから気になるお品モノ、 @itonosaki_exhibition でのご紹介作品につきましてもごお気軽にお問い合わせください。
⁡
⁡
⁡
⁡
⁡
商品の詳細・展示についてなどお問い合わせは、お電話またメールでお願いいたします。
TEL : 03-6721-1358
mail : info@itonosaki.tokyo 
⁡
⁡
⁡

・お詫びとお願い・
⁡
⁡
⁡
日頃よりご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。
皆様にはご清祥のこととお慶び申し上げます。
⁡
⁡
⁡

さて、先日過去のご購入履歴の整理をしていたところ、一部のお客様へ誤って再度完了メールをお送りしてしまいました。
スパムメールなど無差別な被害を耳にすることも多い中、ご不安を煽るような結果となってしまい申し訳ございませんでした。
重ねてお詫び申し上げます。
⁡

今後は同様のミスが起きないように再確認を怠らないよう努めてまいります。
なお、セキュリティに関しましては対策を講じておりますのでご心配には及びません。
何卒ご容赦のほどお願い申し上げます。
⁡

すでにご報告いただきましたお客様には個別でご連絡を差し上げておりますが、他に弊社よりのメールで不審に思われている方もいらしゃっるかと思いますので、こちらの投稿にてご報告ならびにお詫びとお願いを掲載させていただきました。
⁡
⁡

該当するお客様には、こちらからのお願いとなりまして恐縮ではございますが、すでに完了しているお取引となりますので、該当のメールは削除していただけますと幸いです。
お忙しい中お手数をおかけいたしました事、深くお詫び申し上げます。
⁡
⁡

今後とも変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。
⁡
⁡
暑さ厳しい折柄、皆様におかれましてはご自愛くださいませ。
⁡
⁡
⁡
(株)イトノサキ
代表取締役 畔蒜恵
⁡

商品の詳細・展示についてなどお問い合わせは、お電話またメールでお願いいたします。
TEL : 03-6721-1358
mail : info@itonosaki.tokyo 
⁡